Tribulations d'une Lyonnaise au Canada

Leçon(s) de géographie

Allez je troque ma gym matinale Brûlons-les-calories-du-fromage-de-Savoie pour un petit post, + 2 semaines en France.

La France, en ce moment, c’est beau si tu :

  • n’as pas prévu d’aller à Paris/Nantes/Lille/Marseille/Lyon etc
  • ne veux pas quitter Paris/Nantes/Lille/Marseille/Lyon etc
  • n’as pas besoin de travailler à/visiter/circuler dans Paris ou en banlieue parisienne
  • n’es pas gêné par l’idée de rencontrer des rats
  • aimes le foot
  • es très (j’insiste. TRÈS) patient en terrasse
  • don’t mind the rain (J’exagère, hier il a fait 27 degrés).

La veille de mon départ, y a 2 semaines donc, séance Soin des sourcils (je sens déjà qu’y en a qui vont pas comprendre). La nana, politesse nord-américaine : ”Alors, comment a été votre journée so far ? Qu’allez-vous faire le reste de la journée ?”.

I’m leaving for France tomorrow !

– Oh nice ! I always mix up Marseille with … the place near Paris …?

– errrrrr Versailles (ouinnnnnn) ?

– Yes ! Versailles !

Un petit rappel :

Versailles :

Maisonnée sans prétention

Maisonnée sans prétention

Marseille :

Arrêtons la drogue.

Arrêtons la drogue.

AH merde, l’autre Marseille :

Marseille, Versailles...

Marseille, Versailles…

 

Hier soir j’accompagne ma mère à son cours de gym douce. La prof, une petite quarantaine, marathonienne (aka PAS un gramme de graisse connasse) :

Vous êtes canadienne ! Vous avez l’accent ? (ouiiiiiiiiin). Alors, en ce moment, c’est l’hiver ? C’est l’été ?

Bin là, c’est comme Paris, les grèves en moins.

Et aussi, Paris est à la même attitude que Vancouver. Enfin je dis ça, je dis rien.

J'invente pas !

J’invente pas !

 

Sur ce, je vais reprendre de la brioche.

2 Responses to “Leçon(s) de géographie”

  1. xaumier

    excellent!!:)))
    profite bien de la france, mais surtout de la famille et des amis!
    val de toulouse

Comments are closed.